вы знаете, я не люблю готовый юмор (анекдоты, мотиваторы), но этот образец иллюстрирует мысль, которую я все время пытаюсь донести
боготворимые вами англичане постоянно читали газеты
я помню, как люди читали книги. сидит он, читает. сидит она, читает. и все умилялись
а еще сами с собой играли в магнитные шахматы в метро. складывали кубик рубика. разгадывали кроссворды. вязали!!! в метро! на спицах. потом, слава богу, стали выпускать короткие с гибким шлангом
а. еще вышивали на пяльцах. в метро, да

@темы: культур

---

вот! гора идет к магомету

Система онлайн-обучения Coursera запускает переводческое сообщество, целью деятельности которого является адаптация курсов Coursera на разные языки.

Глобальное Сообщество Переводчиков (Global Translator Community) представляет собой платформу, которая поможет добровольцам переводить субтитры для лекций, представленных на сайте Coursera.

В компании Coursera отмечают, что только 40% слушателей Coursera живут в англоязычных странах. А большинство курсов на сайте представлены на английском языке. Соответственно, слушатели изучают предметы на неродном для себя языке, что может у них вызывать определенные трудности.

Запуск Глобального Сообщества Переводчиков позволит увеличить количество доступных курсов с субтитрами на разных языках.

Глобальное Сообщество Переводчиков открыто для всех желающих. Те, кто хочет принять участие в его работе, должны заполнить регистрационную форму, после чего через несколько дней они получат инструкцию о начале работы.

Недавно Coursera запустила Android-приложение для работы с сервисом, что, по мнению администрации ресурса, позволит увеличить интерес к ресурсу.

www.coursera.org/about/translate

кто тут хотел переводить что-то осмысленное?

@темы: ссылки, культур

---

интернет заструился, но какой-то странный
теперь эзернет у меня включен, а высокоскоростное как бы выключено. но оно есть (через кабель)
временами я просто теряю нить этого повествования

и гуглокартинки по-прежнему выглядят так
не только в яндексе, но и в опере
и что делать, решительно непонятно

@темы: техническое

---

Нет интернетов. Появятся завтра днем. Если появятся

---

Посмотрела одесские картинки с утра пораньше
frallik.livejournal.com/781599.html
Нет, вы не проматывайте, вы тоже сходите и посмотрите. Прям до конца, до беременной со сломанным позвоночником
И что? И как? И никто ничего не сделает и не объяснит? И не будет суда над всеми этими людьми? И украину примут в евросоюз? И по-прежнему все будут говорить, что во всем виновата москва?
Москва руководила этими веселыми парнями?
Чтобы добиться чего?

Короче, поговорите со мной

@темы: политика

---

Will: I prayed I would see Abigail again.
Hannibal: Your prayer didn't go entirely unanswered. You saw part of her.

Это в след серии
Кажется, фуллер скомандовал: больше английского юмора!

@темы: ганнибал и просто мм

---

современное искусство такое современное
вот скажите, вы стали бы такое покупать?

и вроде все норм: рога, композиция
но ведь халтура же в целом, да?

@темы: культур

---

вопрос про скандинавское кино

хэлп!
нужны умные (фестивальные) фильмы про 1. гренландию, 2. данию, 3. шпицберген
не валгалла райзинг)) и не путешествие волтера митти. и не смилла. другие
хотя бы по одному
важная деталь - там должна быть природа
природа и люди


апд
нашла кое-что, но как-то их катастрофически мало, фильмов с айсбергами и эскимосами

@темы: кино

---

нашла хорошую "страшную" группу A Murder of Angels
тут она озвучивает часть немого фильма 1922 года Häxan
рассказчик - уильям берроуз

@темы: музыка

---

прочла про фильм о турецкой деревне в горах. такой медленный этнографический фильм под музыку пярта
а мне наоборот хочется абсолютно современных городских фильмов, производственных драм про офисы с такой вот музыкой

@темы: музыка

---

еще раз

у всех не работает поиск по картинкам в гугле?

@темы: техническое

---

а присоветуйте читалку пдф, которая умеет адекватно копировать выделения в слое распознанного текста?
не адоб

@темы: техническое

---

для тех, кто в танке, но любит симма

стартовал сериал prey
вот вам первая серия
а вот и титры



судя по картинке, опять сплошное несчастье

@темы: кино

---

Ни для кого не секрет, что влияние религий усиливается во времена войн
написано в книге Ночь каллиграфов

это что же получается? у украинцев война, а религия у нас? и уже давно. сильно заранее. так сказать, превентивно

@темы: оккульт

---

в мире, по сути, есть много прекрасного
как бы пытаясь отвлечь нас от ганнибала, сообщает Сообщество, посвященное британскому телевидению и кинематографу

например


но мы все равно

@темы: кино

---

кажется, это фото бьет синие носки румпельштильцкина
у меня такие женские ноги. мм

@темы: ганнибал и просто мм

---

пишут мне из ирака
я в умилении
как он это себе представляет?

---

я правда совсем-совсем ничего не могу сказать о новой серии
кроме того, что
- фуллер - адский гейский тролль, который снова нас обманул (секс был совсем не в той сцене, где он якобы был)
- никаких намеков на ганнигрэм в той сцене не было, а была чистая истина в стиле 12+: алана объединяет этих двух мужчин. ровно та же мысль могла бы быть в стерильном советском фильме 60-70-х годов
- этот сериал для меня - терапевтический. из-за него я перестала бояться спать в темноте. из-за него у меня сегодня почти перестал болеть палец, который разошелся утром на отпевании моего бывшего замглавного
- я почти полюбила современное искусство. и тоже все из-за фуллера

однако у меня есть глобальный размышлизм, который еще не появлялся в обзорах:
фуллер обыгрывает не только книгу о лорде генри и дориане грее, но и историю вполне конкретных людей - оскара уайльда и альфреда дугласа
я думала, он остановится на постоянном возвращении к фразе "любимых убивают все" (она проговаривается из серии в серию в десятках вариаций; началось это еще в первом сезоне, в конце)
но сегодня в последнем диалоге уилл попытался (подобно бози) рассказать оскару\ганнибалу, как он сам такой интересный вырос и как он ничем ему интеллектуально не обязан (если не ошибаюсь, эта сцена описана уайльдом в тюремном письме)
и я поняла, что мне не кажется
фуллер именно это имеет в виду
решил поделиться всем, что есть в его изъеденном книгами мозгу

@темы: ганнибал и просто мм

---

первомайские напасти:

1. гугл картинки наелись говна (у всех так?)
2. прилезли какие-то кони, доктор веб нашел целых 12, удалил, но все равно при каждом нажатии всплывает окно с рекламой. а макафи вообще ничего не видит. у него выходной

ага
и еще теперь у каждой картинки вываливается такое c2n.me/i4pIpS.jpg

@темы: техническое

---

оказывается, у нас вышла книжка оскаровой мамы, а я не знала

@темы: книги, мифология