посмотрела серию в отвратительной озвучке кероб
этому человеку не то, что деньги не нужно давать на такие вещи, ему в принципе надо запретить этим заниматься
надо было потерпеть и смотреть нормальную версию завтра, но сил же нет
поскольку половина смыслов у кероба просто пропадает, а обычные русские слова приходится угадывать (тот, кто начитывает текст, вообще не справляется с задачей), отзыв напишу завтра
после второго просмотра
скажу одно: эта встреча лектера с его психиатром добавляет ложку в бочку сомнений в реальности происходящего
скажите, а куда делся простой жанр "фильм с зап торрента + русский сабы"? почему сплошные озвучки ганнибала?
на нотабеноиде все переводы закрыты
если вы берете их, то откуда?
чисто по картинке:
- стилист забыл, как причесывать ганнибала, как сочетать галстук и рубашку. перед нами иной персонаж. или это ганнибал в развитии?
- мне тоже снится этот сон, но он является не угрожающим, не страшным, чисто видовым. так же, как мне снятся заросшие пост-барочные парки и вода, стекающая отовсюду