возможно, кто-то разбирается в ювелирном деле
These are polished by hand one by one, and placed in a “tree” that will be transformed into gold through a lost wax melting technique, the traditional process that the firm continues to use today.
как правильно называется выделенная техника?
апд
продолжение банкета
The gold piece arrives at the solderers, who are charged with cutting, filing, sanding, soldering, and assembling all the parts
solderers - можно сказать, что это сборщики? буквально паяльщики. но они же не только паяют
дальше: cutting в данном случае не резка. а что? к человеку поступает заготовка драг изделия. что он делает, чтобы его края стали оформленными?
дальше очевидна только шлифовка
как из слова паять сделать существительное? пайка? это совсем другое. спайка? спаивание? бррр
апд 2
а setter как называется? установщик?