суббота, 24 ноября 2012
17:23

aretania
Оказывается существует передача Херня, где два иллюзиониста рассказывают об всяческом шаромыжничестве
Переведено
Лежит на рутрекере

Темы первого сезона и актуальный кусочек седьмого
Пенн и Теллер: Херня! (1х02)Общение с умершими
Пенн и Теллер: Херня! (1х02) Нетрадиционная медицина
Пенн и Теллер: Херня! (1х03) Похищения пришельцами
читать дальше

Кажется, это надо смотреть

@темы: оккульт, культур

URL
Комментарии
24.11.2012 в 18:05

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
Да! Это одно из самых офигенских шоу!!!
некоторые из выпусков - просто гениальны. иногда, правда, они бывает перебарщивают, но чаще оч. в точку))
мой знакомый переводит его и озвучивает) вот здесь оно все на ютубе
только теперь он чуть замедлил процесс.
Извиняюсь за рекламу,но если кто-то захочет поддержать этот проект, то вот - www.yegorenkov.com/
URL
24.11.2012 в 18:41

aretania
Tamillla, спасибо
URL
24.11.2012 в 18:49

aretania
Ох. Только смотреть невозможно из-за стиля озвучки
Лучше бы титры сделал
Я понимаю, что егоренков при этом веселится от души, но чтобы делать такие вещи, надо уметь их делать
URL
24.11.2012 в 18:56

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
aretania, у него есть несколько с субтитрами.
но я раньше смотрела в оригинале, и он озвучивает оч. в характере того как они там говорят. (особенно Пенна) не знаю, на сколько это профессионально, но мне нравится. и перевод отличный.
URL
24.11.2012 в 19:01

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Спасибо!
URL
24.11.2012 в 19:38

aretania
Tamillla, ну я вот меня хватило минут на пять, хотя было интересно
URL
24.11.2012 в 22:14

Black Adder
Садко в бреду
Tamillla, ваш знакомый - бездарь
URL
25.11.2012 в 00:09

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
Black Adder, :cheek: я так не считаю, но ок, пусть кто-нибудь еще возьмется за озвучку этого шоу.
очень печально, что о нем так мало знают.:elf:
URL
25.11.2012 в 03:06

ruinme
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей же чаю.
само шоу надо посмотреть,
но мне в целом такие передачи нравятся не больше, чем про похищения инопланетян и конец света.
потому что они тоже не про объективное.
а про что-то из серии "мы так боимся инопланетян/конца света но не хотим верить, что это возможно. убедите нас в том, что это херня!"
URL
25.11.2012 в 03:20

aretania
почитала отзывы на рутрекере и поняла, что наверное это не для меня программа
все, кто в восторге от передачи, нравится перевод
и сам этот юноша с говором и попытками иронически озвучивать женщин

блин. я хочу все то же самое, только умно. и с титрами))
URL
25.11.2012 в 05:24

Tamillla
Для ведения войны мне необходимы три вещи: во-первых — деньги, во-вторых — деньги и в третьих — деньги. Наполеон
ну попробуйте посмотреть в оригинале! где-то я видела с английскими субтитрами.
про апокалипсис, теории заговоров или похищения пришельцев - чудеснейшие штуки.
единственное, что там случается не очень - так это то, что иногда они увлекаются, и, чтобы доказать, что что-то херня приглашают в качестве оппонентов уж совсем полных психов. но чаще они таки действительно развенчивают полную херню.
URL