вансапонное:
по-прежнему гложет вопрос - книгу сказок написал август?
если да, то - откуда такой маленький мальчик (каким был на момент ухода из магического мира буратино) знал так много о родственных связях и перипетиях жизни всех этих взрослых людей?
еще вопрос. спойлер
апд
еще и еще
по-прежнему гложет вопрос - книгу сказок написал август?
если да, то - откуда такой маленький мальчик (каким был на момент ухода из магического мира буратино) знал так много о родственных связях и перипетиях жизни всех этих взрослых людей?
еще вопрос. спойлер
апд
еще и еще
предыдущий Тёмный, Зосо, хотел разозлить Румпельштильцхена, чтоб тот его убил, и сказал, что вот, ты рискуешь ради ребёнка, а вдруг он не твой?
traffic in - очевидно, в значении "торговать, иметь дело с чем-то". В серии, по-моему, было в контексте, что Эмма хорошо умеет находить людей, а Румпель, по аналогии, умеет извлекать пользу из знания их имён и того, что за ними скрывается.
Так, в первой серии, когда Снежка и Чарминг приходят к сидящему в клетке Тёмному, охранник предостерегает их и велит не называть своих имён, потому что "тот, чьё имя он знает, подчинён ему" (в оригинале - "у него есть власть над теми, чьё имя он знает"). Это, правда, не помогает, потому что Румпель узнаёт обоих сразу же.
Плюс, в этом же разговоре он неспроста выпрашивает у Снежки имя ещё нерождённой дочки, Эммы. Воспоминания о прошлой магической жизни к Румпелю возвращаются именно тогда, когда Эмма, приехавшая в Сторибрук, в первый раз ему представилась.
Хороший вопрос. Если да, то как она попала к Мэри Маргарет, которая её вручила Генри?
Август пока что только собственную историю туда вплел.
то - откуда такой маленький мальчик (каким был на момент ухода из магического мира буратино) знал так много о родственных связях и перипетиях жизни всех этих взрослых людей?
Я подозреваю, что ребенка просветила Голубая фея.
Откуда вот это известно? Не первый раз встречаю это утверждение, из чего оно следует? По фильму мне казалось, что он вообще не забывал ничего.
В одном из интервью создатели сериала проясняли этот вопрос и подчеркнули, что память к Румпелю вернулась после прибытия Эммы в город, а конкретно - после названного ею имени.