[aretania]

что это сейчас было?!

апд
ха
я дописала уничижительный коммент, а диарея его съела

апд2
нет. слава кэшу

я вижу, кому-то нравится эта тошнотворная сладкая бурда
неструктурированный сюжет
укачивающий абсолютно (у меня к последнему получасу уже болела голова)
какие-то сказки 1001 ночи. множество начал, множество концов, история внутри истории. неправдоподобно добренький шерлок, как будто бы сам беременный
токсикоз

@темы: холмс

Comments

[Curly_Sue]

пвп)

[R.H.Remy]

фанфик продолжается

[Mebane]

Не сезон, а какое-то грандиозное наебалово.

[Mebane]

Но хоть про «Хоббита» пошутили.

у меня к последнему получасу уже болела голова

я думала, что только мне посчастливилось

[Mebane]

у меня к последнему получасу уже болела голова

Меня тоже от монтажа и постоянных флэшбеков, чертогов и прочего мутить в какой-то момент начало.

[undel]

Это был полный и окончательный коллапс - и сценария и сериала вообще
Он происходил на моих глазах - я несколько раз звонила подруге, чтобы уточнить, правда ли я вижу это полное отсутствие действия и Шерлока, блюющего на ковер. Оказалось, правда.
Но теперь мне легко и весело - я уже ни на что не надеюсь и ничего не жду
Шрам не болит, все хорошо.
"Мориарти застрелился, потому что прочел про третий сезон" (с)

[Lidi]

"Мориарти застрелился, потому что прочел про третий сезон" (с)

[aretania]

нет. мориарти застрелился, когда прочел сценарий третьего сезона

[aretania]

а что пошутили про хоббита?

зачем убили гвардейца? для тренировки?

[tes3m]

не помню про хоббита, наверное, прозевала.
гвардейца пытались убить, не убили. да, для тренировки.
мне и эта серия показалась интересной, особенно диалоги, завтра еще посмотрю.

[Mebane]

а что пошутили про хоббита?

Дело со спичечными коробками. В коробке очевидно Кольцо Всевластия лежало.

[aretania]

не. это цитата откуда-то еще. буквально недавно встречала этот эпизод
там тоже была коробочка, из которой шло сияние

судя по всему, они намеренно сливают проект

[Mebane]

aretania, ну нет, я надеюсь, что всё-таки «Хоббит». Единственная отсылка из всех, что вписывается в контекст, потому что Бильбо и Смауг.

А мне кажется, что они такие: «Плевать, вальсируем! Нам всё равно дадут четвёртый сезон!».

[aretania]

и что они сделают в четвертом сезоне? если в третьем уже сказать ничего
от сериала веет тоской и халтурой
впихнуты все наработки из прошлых сезонов, тогда не вошедшие из-за многословия (напр диалоги братьев)

а что имел в виду майкрофт, когда говорил про какую-то сказку? медная борода? и что-то про "не завязни"
это плохой перевод первого или бред сумасшедшего?

[Mebane]

aretania, убьют Мэри, и все оставшиеся в живых будут страдать

Про сказку я не помню вообще, надо пересмотреть.

[Tamillla]

а кто-нибудь понял, в чем был план убийцы? почему он обосновывался в домах покойников и выдавал себя за них на свиданиях?
и зачем ему были нужны все эти женщины??? и что у них за общий секрет???

или секрет, который все скрывают - это второе имя Джона? а убийца все это затеял, чтобы привлечь внимание шеролка?

[Tamillla]

аа. все нашла. они работали на жертву. но все равно не понятно с домами умерших. зачем такие сложности? явно чтобы привлечь внимание шерлока

[Tamillla]

и если все эти телки работали вместе!!! они же говорили, что узнали о существовании друг друга из форума. почему??? они должны были бы на работе все обсудить...

[Долли Обломская]

вы все герои. Я честно в кои-то веки начала смотреть не позади паровоза, как всегда, и пошла спать минут через 15, перекушав сиропа.

[tes3m]

судя по всему, они намеренно сливают проект

Не вижу ничего подобного, как и халтуры. Просто опять разница во вкусах. Насчет Redbeard точно не поняла, но есть такой пират и комиксы о нем, в любом случае это связано с детскими увлечениями Шерлока, т.к. Майкрофт там сперва говорит двусмысленно "I warned you, don't get involved" — "не втягивайся", "не вмешивайся", "не увлекайся" — в смысле "не принимай участия в свадьбе" и в то же время эти слова можно понять как "не надо было привязываться к Джону". И напоминает о Redbeard. Шерлок отвечает, что он больше не ребенок.
А перевод ужасный местами. Там, например, полностью в одном месте убили игру слов. "Шафер" по-английски best man. Джон заговаривает о шафере, а Шерлок отвечает так, будто его просили назвать лучшего человека, которого он знает: Billy Kincaid, the Camden
Garrotter, best man I ever knew.
Vast contributions to charity,
never disclosed.
Personally managed to save
three hospitals from closure
and ran the best and safest
children's homes in north England.
Yes, every now and again there'd be some garrotings, but
stacking up the lives saved against the garrotings,
on balance I'd say he...
Словом, преступник, занимавшийся благотворительностью. В нашем переводе игра слов исчезла, получилось, будто Шерлок предлагает этого человека в шаферы, да еще у нас его назвали палачом (т.е. это будто бы палач по профессии — ну, видимо, они решили, что даже Шерлок не предложил бы в шаферы серийного убийцу, хотя он в оригинале этого и не делает), хотя это же явно Душитель. Как The Boston garrotter (он же The Boston Strangler).

[R.H.Remy]

tes3m, эта серия визуально лучше, чем первая, определенно.
но по сути - кейса-то нет, если сравнивать с двумя первыми сезонами, сейчас - это едва ли не ситком. да и характеры узнаются с трудом. Джон еще куда ни шло, но Шерлок диалоги диалогами, но кто-то переключил свой интерес на Доктора явно) тк у Шерлока слишком много черт 11 появилось.
да и сама вторая серия, ничего не напоминает? свадьбу Пондов, например)) даже взаимодействие между Шерлоком, Джоном и Мэри основано на той же динамике. не то, чтобы я был против - просто это не Шерлок.

[ursa minor.]

Четвертый сезон точно будет, концовка третьей серии это подразумевает

Ну и да, дождитесь третью серию, она нормальная)

[tes3m]

R.H.Remy,

свадьбу Пондов

А это откуда? Не помню.)

да и характеры узнаются с трудом.

Я вроде бы узнаю, учитывая, что Шерлок уже вернулся изменившимся. Ну да, первые два сезона мне нравились больше, но я не вижу никакого тотального провала, ведь вот и в гранадовском сериале с Бреттом были взлеты и падения, там есть совсем неудачи, потом опять хорошо. Я Доктора не смотрю и вообще никаких других сериалов не смотрю, не могу сравнить. Я смотрю "Шерлока" не как один из многих разных сериалов (мой муж так смотрит), а как интерпретацию ШХ, поэтому сравниваю только с оригиналом и другими экранизациями.)) В общем, я жду продолжения.

[aretania]

Tamillla, очевидно - полная недодуманная хуйня. бред
tes3m, ужасно интересно

свадьбу Пондов А это откуда? из доктора кто

нет, tes3m, это полный провал
полное изменение концепции
это предательство фанатов, если хочешь
и предательство искусства, как такового

[tes3m]

aretania, Может, для кого-то и полный провал, но мне это не мешает смотреть. Изменения концепции не увидела, ну, или это было что-то неважное для меня, а в главном — так, чтобы я потеряла интерес к дальнейшему — перемен пока не вижу.

[Heavy Rain]

они же говорили, что узнали о существовании друг друга из форума. почему??? они должны были бы на работе все обсудить...

отлично сказано. )))

[tes3m]

Tamillla,

и если все эти телки работали вместе!!! они же говорили, что узнали о существовании друг друга из форума. почему??? они должны были бы на работе все обсудить...

А где говорится, что они работали вместе? Я помню, что он выдвинул такую догадку, а потом кричал: No, no, not the same employer.

[Heavy Rain]

А где говорится, что они работали вместе?

ну в любом случае, мне тут подсказывают, что поскольку они общались на форуме, есть определённая вероятность, что никто из них не знал друг друга в лицо или по именам.
но версия про обсудить на работе всё равно крутая. )))

[tes3m]

Heavy Rain, Так это если вместе работали.))) Но не помню такого.