источник
Интересные факты из истории зомби
Часть 1. Год 1819.
Согласно данным The Oxford English Dictionary, впервые слово "zombie" в английском языке появилось в 1819 году в книге Роберта Саути "История Бразилии" (Лондон, 1810-1819). Саути утверждал, что "зомби" - это синоним слова "дьявол". В Британской библиотеке хранится экземпляр книги "История Бразилии", который принадлежал знаменитому поэту Сэмюэлю Тэйлору Колриджу, который приходился зятем Саути. Колридж, читая книгу, делал в ней на полях заметки карандашом. Одна из них указывает, что значение слова "зомби" в книге дано неправильно. Увы, теперь уже нельзя выяснить, какое же значение Колридж считал правильным.
читать дальшеЧасть 2. Год 1889.
Полноценный дебют зомби в западной культуре состоялся только в 1889 году, когда журналист Лафкадио Хёрн опубликовал в журнале "Harper's Magazine" статью под названием "Страна Возвращающихся". В 1887 году он совершал поездку по Карибским островам, записывал местные обычаи и фольклор, а потом публиковал об этом научно-популярные статьи в развлекательных журналах.
Особое внимание Хёрна привлекли истории о "corps cadavres", живых мертвецах. Когда он расспрашивал о них местных жителей, те шопотом говорили, что великие несчастья ожидают человека, который случайно столкнется со страшными существами, именуемыми зомби. Хёрн пытался узнать поподробнее, кто же такие зомби, но его информанты уходили в глухую несознанку, отказываясь говорить на эту тему.
В конце концов Хёрн все же сумел найти людей, которые ответили на его вопросы. Но, честно говоря, их ответы только еще больше запутали дело. Однажды во время путешествия он остановился в домике местных жителей. Вечером после обеда Хёрн стал расспрашивать старшую дочь хозяев о местных суевериях и среди прочего задал вопрос, кто такие зомби. Молодая девушка очень разволновалась и ответила: "Зомби? Это те, кто сеет хаос в ночи!".
Заинтересованный Хёрн решил расспросить о зомби хозяйку дома. Но там ответила ему что-то уж совсем странное: "Когда ты ночью идешь один по горной дороге и видишь большой огонь, который убегает от тебя, когда ты пытаешься подойти поближе, это все проделки зомби. Или если трехногая лошадь вдруг пройдет мимо тебя, это зомби". Уже опрошенная дочь решила внести свою лепту в объяснения и добавила: "И вот если бы я увидела, как ночью огромная собака вбегает в мой дом, я бы закричала: "Зомби!"
Короче, Хёрн так ничего и не понял, однако, вернувшись в Америку, честно рассказал все подробности своего путешествия, включая странные рассказы местных жителей.
Вот таким странным образом зомби дебютировали в западной литературе.
Часть 3. Год 1929.
Настоящая слава к гаитянским зомби пришла в 1929 году когда была опубликована книга Уилльяма Сибрука "Магический остров". Американский путешественник Уилльям Сибрук родился в том же году, когда Херн впервые посетил Гаваи. Он учился в Женеве, воевал во время Первой Мировой, а потом стал журналистом, типичным преставителем "потерянного поколения" в литературе первой половины XX века. Его коньком были книги о путешествиях. Он объездил весь мир, причем старался каждую страну описывать не отстраненно, а максимально субъективно, успользуя личный опыт. Прославился он тем, что, сочиняя книгу о каннибалах "Пути в джунглях", отказался писать соответствующий раздел, лично не попробовав человеческого мяса. Так как пообедать с каннибалами у него не вышло, Сибрук обратился в одну из парижских больниц и там подпольно купил фунт мяса рабочего, погибшего после дорожной аварии. Дома он приготовил мясо и съел, а потом со знанием дела написал главу про каннибалов.
В книге "Магический остров" Сибрук описывал, как в путешествии по Гаити столкнулся с зомби, работающими на плантациях сахарного тростника. Именно его описание феномена "зомби" стало классическим для западной культуры 1920-1950-ых годов. На базе этого описания создавались и первые фильмы о зомби.
Часть 4. Год 1932.
После ошеломляющего успеха книги Уильльяма Сибрука "Магический остров" (1929), о которой шла речь в прошлый раз, число интересующихся феноменом гаитянских зомби резко возросло. Дело пахло большими прибылями, поэтому в 1932 году было объявлено, что скоро в Нью-Йорке состоится премьера спектакля "Зомби". Автором пьесы стал Кеннет Вебб, драматург и театральный продюсер, который попросту передрал основную канву главы про зомби из книги Сибрука, не заплатил ни цента за авторские права, но получил эффектную историю про нового для американской культуры монстра.
Сюжет пьесы был таков. Американские плантаторы Джек и Сильвия Клейтон приезжают на Гаити. Вскоре Джек умирает от загадочной болезни, и тогда гаитянский надсмотрщик Педро, прибегнув к магии вуду, тайно оживляет мертвеца. Столкнувшись о живым мертвецом, Сильвия прибегает к помощи двух ученых американцев доктора Турлова и профессора Уоллеса. Вместе им удается разгадать тайну, окружающую гибель Джека. В шокирующем финале выяснялось, что именно профессор Уоллес был главным колдуном, который управлял безвольным зомби.
Пьеса была плохо принята критиками, которые критиковали ее за предсказуемость и слабый сюжет, и не имела большого успеха у публики. Премьера прошла в Нью-Йорке 10 февраля 1932 года, однако там состоялось всего 20 показов спектакля. После этого Вебб поставил эту же пьесу в Чикаго, где она шла всего около двум месяцев. Затем ее сослали в провинциальные театры, но и там спектакль не имел успех и вскоре исчез с афиш.
Так бы и осталась пьеса "Зомби" просто неудачным казусом в истории американской драматургии, если бы в том же 1932 году историей про зомби не заинтересовались в Голливуде... Впрочем, это уже другая история.
Часть 5. Год 1932.
Постер фильма White Zombie (1932)
Итак, к лету 1932 года пьеса "Зомби" Кеннета Вебба потерпела полный провал и исчезла из репертуара. Однако семя, посеянное этой пьесой, уже начало проростать. До Вебба дошла информация, что пьесой заинтересовались в Голливуде, и какие-то продюсеры хотят делать фильм про зомби. Кеннет Вебб воспрял духом, но, как оказалось, его радость была преждевременной. Действительно независимые голливудские продюсеры Виктор и Эдвард Гальперины посмотрели спектакль и решили, что малоизвестные в Америке гаитянские зомби идеально подходят для фильма ужасов. Но больше всего их порадовало, что в данном случае можно не платить за авторские права. Зомби - это не Дракула и не Франкенштейн, его никто не придумал, а на гаитянский фольклор копирайт не распространяется.
У Кеннета Вебба было другое мнение на этот счет, поэтому он подал в суд за плагиат, но проиграл процесс. Суд объявил, что не он придумал "зомби", поэтому не имеет права на авторские отчисления. Неудивительно, ведь сам Вебб стащил идею "зомби" из книги Сибрука "Магический остров" (1929).
Братья Гальперины смогли заманить в свой малобюджетный независимый фильм звезду фильмов ужасов того времени. Роль повелителя зомби исполнил Бела Лугоши, венгерский эмигрант, который за год до этого прославился главной ролью в фильме "Дракула". Премьера фильма "Белый зомби" состоялась 29 июля 1932 года, именно в этот день зомби впервые появились на экране кинотеатров. Картина имела феноменальный успех, ее бюждет составлял 62.500 долларов, а собрала она в прокате около 8 миллионов доллеров.
Успех фильма во многом объяснялся новаторской рекламной компанией. Премьерные показы фильма проходили в Нью-Йорке в кинотеатре Риволи. В эти дни перед кинотеатром собиралась огромная толпа зевак, которые смотрели, как по деревянному помосту под навесом безвольно ходит девять женщин в костюме и гриме зомби. Это были нанятые актрисы, которые ежедневно изображали героев фильма "Белый зомби". Из кинотеатра тем временем через репродуктор передавали звуки из фильма: бой там-тамов, шум работы на плантациях сахарного тростника, пение цикад. По воспоминаниям современников, возле кинотеатра в такие дни всегда было очень много зевак, многие из которых из любопытства шли смотреть фильм.
Кстати, фильм "Белый зомби" долгое время считался утерянным. Катушки с пленками, где были все его части, удалось найти только в 1960-ые годы. Зато теперь любой желающий может скачать себе этот фильм на английском языке в удобном формате вот тут - http://www.archive.org/details/white_zombie
А теперь небольшой сюрприз. Здесь вы можете посмотреть один из самых ярких и знаменитых отрывков из фильма Белый зомби.
Повелитель зомби (Бела Лугоши) приказывает своим подопечным атаковать главного героя. Герой в ужасе: "Кто Вы такой? А это кто такие?" В ответ на этот вопрос Бела Лугоши произносит с венгерским акцентом свою знаменитую фразу: "Для Вас, мой друг, это ангелы смерти".
Интересные факты из истории зомби
Часть 1. Год 1819.
Согласно данным The Oxford English Dictionary, впервые слово "zombie" в английском языке появилось в 1819 году в книге Роберта Саути "История Бразилии" (Лондон, 1810-1819). Саути утверждал, что "зомби" - это синоним слова "дьявол". В Британской библиотеке хранится экземпляр книги "История Бразилии", который принадлежал знаменитому поэту Сэмюэлю Тэйлору Колриджу, который приходился зятем Саути. Колридж, читая книгу, делал в ней на полях заметки карандашом. Одна из них указывает, что значение слова "зомби" в книге дано неправильно. Увы, теперь уже нельзя выяснить, какое же значение Колридж считал правильным.
читать дальшеЧасть 2. Год 1889.
Полноценный дебют зомби в западной культуре состоялся только в 1889 году, когда журналист Лафкадио Хёрн опубликовал в журнале "Harper's Magazine" статью под названием "Страна Возвращающихся". В 1887 году он совершал поездку по Карибским островам, записывал местные обычаи и фольклор, а потом публиковал об этом научно-популярные статьи в развлекательных журналах.
Особое внимание Хёрна привлекли истории о "corps cadavres", живых мертвецах. Когда он расспрашивал о них местных жителей, те шопотом говорили, что великие несчастья ожидают человека, который случайно столкнется со страшными существами, именуемыми зомби. Хёрн пытался узнать поподробнее, кто же такие зомби, но его информанты уходили в глухую несознанку, отказываясь говорить на эту тему.
В конце концов Хёрн все же сумел найти людей, которые ответили на его вопросы. Но, честно говоря, их ответы только еще больше запутали дело. Однажды во время путешествия он остановился в домике местных жителей. Вечером после обеда Хёрн стал расспрашивать старшую дочь хозяев о местных суевериях и среди прочего задал вопрос, кто такие зомби. Молодая девушка очень разволновалась и ответила: "Зомби? Это те, кто сеет хаос в ночи!".
Заинтересованный Хёрн решил расспросить о зомби хозяйку дома. Но там ответила ему что-то уж совсем странное: "Когда ты ночью идешь один по горной дороге и видишь большой огонь, который убегает от тебя, когда ты пытаешься подойти поближе, это все проделки зомби. Или если трехногая лошадь вдруг пройдет мимо тебя, это зомби". Уже опрошенная дочь решила внести свою лепту в объяснения и добавила: "И вот если бы я увидела, как ночью огромная собака вбегает в мой дом, я бы закричала: "Зомби!"
Короче, Хёрн так ничего и не понял, однако, вернувшись в Америку, честно рассказал все подробности своего путешествия, включая странные рассказы местных жителей.
Вот таким странным образом зомби дебютировали в западной литературе.
Часть 3. Год 1929.
Настоящая слава к гаитянским зомби пришла в 1929 году когда была опубликована книга Уилльяма Сибрука "Магический остров". Американский путешественник Уилльям Сибрук родился в том же году, когда Херн впервые посетил Гаваи. Он учился в Женеве, воевал во время Первой Мировой, а потом стал журналистом, типичным преставителем "потерянного поколения" в литературе первой половины XX века. Его коньком были книги о путешествиях. Он объездил весь мир, причем старался каждую страну описывать не отстраненно, а максимально субъективно, успользуя личный опыт. Прославился он тем, что, сочиняя книгу о каннибалах "Пути в джунглях", отказался писать соответствующий раздел, лично не попробовав человеческого мяса. Так как пообедать с каннибалами у него не вышло, Сибрук обратился в одну из парижских больниц и там подпольно купил фунт мяса рабочего, погибшего после дорожной аварии. Дома он приготовил мясо и съел, а потом со знанием дела написал главу про каннибалов.
В книге "Магический остров" Сибрук описывал, как в путешествии по Гаити столкнулся с зомби, работающими на плантациях сахарного тростника. Именно его описание феномена "зомби" стало классическим для западной культуры 1920-1950-ых годов. На базе этого описания создавались и первые фильмы о зомби.
Часть 4. Год 1932.
После ошеломляющего успеха книги Уильльяма Сибрука "Магический остров" (1929), о которой шла речь в прошлый раз, число интересующихся феноменом гаитянских зомби резко возросло. Дело пахло большими прибылями, поэтому в 1932 году было объявлено, что скоро в Нью-Йорке состоится премьера спектакля "Зомби". Автором пьесы стал Кеннет Вебб, драматург и театральный продюсер, который попросту передрал основную канву главы про зомби из книги Сибрука, не заплатил ни цента за авторские права, но получил эффектную историю про нового для американской культуры монстра.
Сюжет пьесы был таков. Американские плантаторы Джек и Сильвия Клейтон приезжают на Гаити. Вскоре Джек умирает от загадочной болезни, и тогда гаитянский надсмотрщик Педро, прибегнув к магии вуду, тайно оживляет мертвеца. Столкнувшись о живым мертвецом, Сильвия прибегает к помощи двух ученых американцев доктора Турлова и профессора Уоллеса. Вместе им удается разгадать тайну, окружающую гибель Джека. В шокирующем финале выяснялось, что именно профессор Уоллес был главным колдуном, который управлял безвольным зомби.
Пьеса была плохо принята критиками, которые критиковали ее за предсказуемость и слабый сюжет, и не имела большого успеха у публики. Премьера прошла в Нью-Йорке 10 февраля 1932 года, однако там состоялось всего 20 показов спектакля. После этого Вебб поставил эту же пьесу в Чикаго, где она шла всего около двум месяцев. Затем ее сослали в провинциальные театры, но и там спектакль не имел успех и вскоре исчез с афиш.
Так бы и осталась пьеса "Зомби" просто неудачным казусом в истории американской драматургии, если бы в том же 1932 году историей про зомби не заинтересовались в Голливуде... Впрочем, это уже другая история.
Часть 5. Год 1932.
Постер фильма White Zombie (1932)
Итак, к лету 1932 года пьеса "Зомби" Кеннета Вебба потерпела полный провал и исчезла из репертуара. Однако семя, посеянное этой пьесой, уже начало проростать. До Вебба дошла информация, что пьесой заинтересовались в Голливуде, и какие-то продюсеры хотят делать фильм про зомби. Кеннет Вебб воспрял духом, но, как оказалось, его радость была преждевременной. Действительно независимые голливудские продюсеры Виктор и Эдвард Гальперины посмотрели спектакль и решили, что малоизвестные в Америке гаитянские зомби идеально подходят для фильма ужасов. Но больше всего их порадовало, что в данном случае можно не платить за авторские права. Зомби - это не Дракула и не Франкенштейн, его никто не придумал, а на гаитянский фольклор копирайт не распространяется.
У Кеннета Вебба было другое мнение на этот счет, поэтому он подал в суд за плагиат, но проиграл процесс. Суд объявил, что не он придумал "зомби", поэтому не имеет права на авторские отчисления. Неудивительно, ведь сам Вебб стащил идею "зомби" из книги Сибрука "Магический остров" (1929).
Братья Гальперины смогли заманить в свой малобюджетный независимый фильм звезду фильмов ужасов того времени. Роль повелителя зомби исполнил Бела Лугоши, венгерский эмигрант, который за год до этого прославился главной ролью в фильме "Дракула". Премьера фильма "Белый зомби" состоялась 29 июля 1932 года, именно в этот день зомби впервые появились на экране кинотеатров. Картина имела феноменальный успех, ее бюждет составлял 62.500 долларов, а собрала она в прокате около 8 миллионов доллеров.
Успех фильма во многом объяснялся новаторской рекламной компанией. Премьерные показы фильма проходили в Нью-Йорке в кинотеатре Риволи. В эти дни перед кинотеатром собиралась огромная толпа зевак, которые смотрели, как по деревянному помосту под навесом безвольно ходит девять женщин в костюме и гриме зомби. Это были нанятые актрисы, которые ежедневно изображали героев фильма "Белый зомби". Из кинотеатра тем временем через репродуктор передавали звуки из фильма: бой там-тамов, шум работы на плантациях сахарного тростника, пение цикад. По воспоминаниям современников, возле кинотеатра в такие дни всегда было очень много зевак, многие из которых из любопытства шли смотреть фильм.
Кстати, фильм "Белый зомби" долгое время считался утерянным. Катушки с пленками, где были все его части, удалось найти только в 1960-ые годы. Зато теперь любой желающий может скачать себе этот фильм на английском языке в удобном формате вот тут - http://www.archive.org/details/white_zombie
А теперь небольшой сюрприз. Здесь вы можете посмотреть один из самых ярких и знаменитых отрывков из фильма Белый зомби.
Повелитель зомби (Бела Лугоши) приказывает своим подопечным атаковать главного героя. Герой в ужасе: "Кто Вы такой? А это кто такие?" В ответ на этот вопрос Бела Лугоши произносит с венгерским акцентом свою знаменитую фразу: "Для Вас, мой друг, это ангелы смерти".