[aretania]

от корпоративов тоже бывает польза
вчера непьющая, а потому адекватная моменту подруга, пока я грузила ее своими переживаниями, посоветовала мне писателя
Ричарда Бротигана

ищу его книги по сети. целиком. в любом формате. нету. странно. если встретите, киньте ссылку

вот, для пробы, один рассказ


Когда я пришел, они опять хоронили льва на заднем дворе. Могилку, как обычно, копали наспех, с полным незнанием дела, и она была не настолько большой, чтобы вместить льва. И вот теперь они пытались затолкать льва в эту маленькую ямку, черт знает как выкопанную.
Лев, как обычно, стоически воспринимал происходящее. Поскольку его закапывали в этом дворе по меньшей мере раз пятьдесят за последние два года, в конце концов он к этому привык.
Помню, как они его хоронили в первый раз. Он тогда еще не знал, что происходит. Он был моложе, был напуган и неуклюж, зато теперь он вполне освоился с происходящим, потому что стал старше, а еще потому, что его так часто хоронили.
Вид у него был скорее скучающий, пока ему укладывали передние лапы на груди и когда начали кидать на морду землю.
Тут уж ничего не поделаешь. Лев никогда не помещался в яму. У них ни разу не получилось затолкать его в яму во дворе, и у них никогда это не получится. У них даже не хватало мозгов, чтобы выкопать достаточно вместительную яму для захоронения этого льва.
- Привет, - сказал я. - Эта яма слишком маленькая.
- Привет, - сказали они. - И вовсе она не слишком маленькая.
За последние два года это стало нашим обычным приветствием.
Я остался там и наблюдал почти целый час. Усилия по захоронению льва совершенно их измотали, но львиное тело никак не влезало в яму больше, чем на четверть. Затея наконец им опротивела, и они ее забросили, оставшись стоять там с опущенными руками, переваливая друг на дружку ответственность за то, что выкопанная яма оказалась недостаточно большой.
- Почему бы в следующем году вам не развести тут огород? - сказал я. - На этой земле, по-моему, будет хорошо расти морковка.
Они не нашли в этом ничего смешного.

@темы: книги

Comments

[Lidi]

Вот только это пока:
magazines.russ.ru/authors/b/brotigan/

[aretania]

spintongues.msk.ru/richard_br.html
вот, собственно, все, что есть. по большому счету
сейчас часа два пиздели о нем с ахмедовой (одной из егопереводчиц) по телефону

[Lidi]

О, о, о! Спасибо!
(а я как раз читала его биографию и часть стихов).

[aretania]

разговор такой

- знаешь, он застрелился в возрасте хх лет
- наверное, у него редактором был шпак
- точно. и говорил ему, что он не умеет структурировать текст
- и пишет плоские тексты
- ему всю жизнь твердили, что он пишет говно
- вот если бы он умел писать заметки о строительстве
- да. и мининьюсы
- думаю, он все равно застрелился бы. потому что в русском репортере его никогда не хвалили бы
- не хочу быть великой. все великие либо умирают от рака, либо кончают жизнь самоубийством
- ты со мной говоришь по мобильному. перезвони по городскому
(и еще два часа по городскому в том же духе. вот и поговорили о литературе)

[Lidi]

Я начала читать ваш диалог и подавилась чаем.

Кстати, сегодня опять видела в метро парня, читающего РР. И до этого тоже парня видела (другого).
Я все радовалась, что они парни, и что они читают РР.

[aretania]

подавилась от смеха или от рыданий?

рр читает молодежь, да

[Ambis]

Огромное спасибо, что навели на этого автора! Очень нравится.

[Lidi]

Просто подавилась. Интуитивно.
Но больше от смеха, так как написано живо и весело