[aretania]

это джуд ло?

29.01.2010 в 22:57

Пишет  Странница Ли:

однако, Джу.

смотреть дальше

@темы: кино, холмс

Comments

[Masquerade]

я даже до конца не смогла посмотреть

[tes3m]

Ну что же странного? Даже Депардье смотрелся вполне женственно в Вечернем платье Блие.

[aretania]

я не вижу в этом ничего странного. я просто не понимаю, фейк это или правда ло

[tes3m]

я просто не понимаю, фейк это или правда ло

Я не знаю подробностей. Выглядит как он.

[klavir]

Да-с, фильм-загадка ))) Он как бы есть, но его как бы нет ))) Можно я перепощу видео?

[aretania]

так он ж не мое. не думаю, что китайский аноним (по причине непонятности иероглифов) будет против

[klavir]

На кинопоиске есть этот фильм и инфа о двух премьерах

[aretania]

вы про это?



это фестивальные показы, а не начало проката

на языке оригинала прекрасненько берется здесь
сделал бы кто-нибудь титры что ли?

[klavir]

aretania ну я это и имела ввиду, это ж все равно премьеры ))

О, спасибо за ссылку, сейчас перешлю другу, может, он переведет, но взять его тогда можно будет только на его сайте ))) Я его еще спросила, может, он что-то знает об этом фильме...

[aretania]

было бы здорово
что за сайт?

[klavir]

gayvideo.ru Он пока не ответил.

[aretania]

ах. вот оно в чем дело)))

[klavir]

ну да, если он захочет с этим возиться. Перевод стоит денег.

[aretania]

многое из того, что мы делаем в сети добровольно, стоит денег

[klavir]

в общем да, но он этим живет. Привозит редкие фильмы и переводит их за свой счет. Потом продает, а что делать? ))) К сожалению, пока мы большинство редких фильмов видим либо благодаря вот такому "легальному пиратству", либо добрым людям с торрентс.ру (куда, кстати, и с его сайта фильмы сливают), что тоже, по сути, пиратство.

[aretania]

посмотрела по-быстрому. не станет он переводить. если только упертый любитель арт-хауса

[klavir]

я еще не качала. Ну он все любит, кроме азиатского кино. Так что... Напишу когда ответит.