19:32

наконец начали выпускать телефоны для стариков и детей



тут же приобрела

@темы: покупки

начну с того, чего знать не знала - и поэтому была очарована
с сада "лабиринт", который в путеводитель попал только потому, что фигурировал в "парфюмере" (там этому делу посвящена целая глава)
мы поехали туда в конце дня, и это было правильным решением. потому что мы видели, как на дикий сад опускаются сумерки и туманы. нужно спец оборудование, чтобы передать прелесть этого состояния природы. к тому же, фотик был в руках дочери, а детей, как известно, волнуют совсем другие вещи

короче, поверьте на слово
лабиринт - это в высшей степени романтично, готично, кинематографично
по его дорожкам надо бродить с бокалом вина и немногословным другом



читать дальше

@темы: путешествия

14:11

я - человек крайне широких взглядов в плане кастинга
но тут даже я немного посидела с открытым ртом

в шх-2 майкрофта сыграет стивен фрай

@темы: кино

14:04

вчера, стараниями программы Easy Recovery Professional, часть картинок из барселоны была восстановлена
есть среди них и такие кадры, но - по крайней мере - я теперь смогу что-то написать и как-то проиллюстрировать



@темы: путешествия

18:52



@темы: музыка

15:34

19:11

началось с того, что я искала нечто развлекательное про одну башню в праге

(не обращаем внимание на слог)
На южной стороне башни, приблизительно два метра над землей, в плитняке из песчаника высечена латинская надпись:
SIGNA TE SIGNA TEMERE ME TANGIS ET ANGIS
ROMA TIBI SUBITO MOTIBUS IBIT AMOR

Дело касается т. наз. ПАЛИНДРОМА (PALINDROM) - следовательно текста, который читается одинаковым образом справа и слева, размещенного на стене Новогородской ратуши в 1640 г. Указанный текст мог заменить одинаковую надпись из готической эпохи. Та же самая надпись находилась будто бы также на воротах средневекового Рима, обновленных после арабского нашествия.
Мы знаем несколько объяснений указанного палиндрома:
Ян Хераин в конце 19-ого века предполагал, что надпись относится к месту казни, которое здесь было в прошлом в непосредственной близости. Дело в том, что бывало привычкой, что приговоренный к смертной казни в последний раз помолился и перекрестился и после того присутствующий священник подал ему крест к поцелую. Указанному бы по мнению Йосефа Грубеша соответствовал вольный перевод надписи: «Крестись, крестись, смело ты касаешься меня, скорыми шагами тебе придёт помощь из Рима».
Однако церковный перевод гласит: «Крестись, крестись, без причины касаешься меня и мечтаешь о мне, так как моим усилием достигнешь Рима, своей цели». Указанная библейская сентенция приписывана дьяволу, когда его св. Мартин из Турс превратил в осла и поехал на нём в Рим. Однако двустихие возможно перевести и следующим образом: «Уясни себе, неблагоразумно (необдуманно) касаешься меня и мечтаешь о мне, Рим, эпохальными действиями будет тебе внезапно принесена в жертву любовь (любовь внезапно придёт к тебе через эпохальные действия). На указанный более подробный перевод очень похож перевод, указываемый доктором естественных наук Миланом Шпуреком, канд. наук в книге «Прага мыстериоса» (Praga mysteriosa), который считает леонинское двустихие фиктивным диалогом льва с орлицей и объясняет его как отношение Чехии к Риму: «Появляйся как знамение (на небе), напрасно касаешься меня и мечтаешь о мне, Рим, через движения (звезд) внезапно придёт к тебе любовь». Но существует ещё одно - магическое объяснение, согласно которому речь идёт о типической «магической ловушке», заданием которой было защищать объект перед злыми духами, повреждением или уничтожением (Э. Т. Гавранек, 1947 г.).
отсюда

Со следующими словами, по легенде, обратился к св.Мартину дьявол: SIGNA TE SIGNA; TEMERE ME TANGIS ET ANGIS; ROMA TIBI SUBITO MOTIBUS IBIT AMOR. (Крести, крести себя; ты досаждаешь и донимаешь меня без необходимости; благодаря моим стараниям, Рим, предмет твоих устремлений, скоро будет близко). Этот палиндром легенда вкладывает в уста черта, усмиренного св.Мартином. Легенда гласит, что когда св.Мартин отправился как-то в Рим, чтобы встретиться с папой римским, по дороге к нему пристал бес, искушая святого, что тот идет пешком, как обычный паломник. На что святой ответил черту приказом обратиться в мула, оседлал его без кнута и упряжи, а только сотворением креста, и заставил везти себя в Рим. Когда бес по дороге пытался упрямиться, святой снова крестился, что предотвращало все попытки дьявола сопротивляться.

Палиндромы могут принимать магическое значение (как то SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS), могут быть народными заклятиями (УВЕДИ У ВОРА КОРОВУ И ДЕВУ), детскими стишками (НАЖАЛ КАБАН НА БАКЛАЖАН), смешными, вплоть до эротических, шутками (СЕНСАЦИЯ : ПОП ЯЙЦА СНЕС, И.Сельвинский, В.Софроницкий), забавными нонсенсами (ЛЕША НА ПОЛКЕ КЛОПА НАШЕЛ, С.Прокофьев, В.Софроницкий), уравнениями поэтического поиска (А МУЗА – РАБА РАЗУМА, В.Рябинин, АХ, У ПЕЧАЛИ МЕРИЛО, НО ЛИРЕ МИЛА ЧЕПУХА, Дм. Авалиани), а также путями поиска высшей истины (ДОРОГО НЕБО, ДА НАДОБЕН ОГОРОД, Д.Авалиани; ЛЕГ НА ХРАМ, И ДИВЕН И НЕВИДИМ, АРХАНГЕЛ).

отсюда

@темы: оккульт, культур

18:50

господи, я наконец поняла, какая страна ближе всего нам по ментальности
боливия!

послушайте ее радио
www.fmbolivia.net/

я реально не могу заставить себя выключить этот ад
это что-то генетическое

@темы: музыка

16:37

прокрастинирую (ибо надо уже писать)



1. медленная съемка передвижений светлячков

2. инфографика. как представляют себе мир разные национальности (и представляют ли вообще)

3. и вообще, можете подарить эти две ссылки своим дизайнерам, которые делают хуевую инфографику
www.informationisbeautiful.net/
flowingdata.com
и они смогут пиздить оттуда идеи до скончания СМИ

@темы: ссылки

16:10

снилось, как я ночую в старом доме с реконструированной обстановкой начала 19 века, а то и чуть раньше
это дом-музей. и музеем он стал потому, что считается нехорошим

из всей котовасии помню только кусачие ботинки
по одному из пары: один короткий, другой повыше и со шнуровкой. совсем рассохшиеся
зубы у них были там, куда ногу суют
они прыгали и клацали
было страшно

@темы: личное

15:37

нужна помощь:
какие популярные новостные программы за рубежом вы знаете? не авторские, а просто новостные? ну типа в 9 часов вечера. и обязательно с ведущими за столом

мне надо посмотреть, как они взаимодействуют друг с другом

@темы: работа

03:19









логическую цепочку не сформулирую, но она есть

@темы: культур

03:06

прям сразу нашла отличную вещь на сон грядущий



напоминает свечки с иисусом, над которыми мы ржали с полей в барселоне (а потом поняли, что дали тоже с них угорал)

@темы: культур

03:02

а я еще кое-что нашла
pinterest.com
теперь с инспирейшеном вообще нет проблем
жмешь на кнопку и на тебе
кушай не обляпайся



@темы: ссылки

мне кажется, что последние пять лет мы все смотрим какой-то бесконечный фильм "сумерки"



все снятые фильмы прогоняются через единый фильтр, придуманный для тонирования готичных аватарок
как будто без этого фильтра снять готичный фильм нельзя
а придумал фильтр этот упырь бертон, давным-давно, для своей сонной лощины. и в могилку закопал, и на память написал

@темы: кино

02:23

у меня, наверное, не все дома, но когда я вспоминаю свои вещи, на душе теплеет
вот, например, почитала у шерлок про пальто холмса и вспомнила, что у меня ведь тоже есть пальто. и не хуже (хотя и несколько дешевле)
и две новые теплые шапки с лондона

@темы: личное

01:54



фильм про хокинга с камбербатчем не так плох, как вы говорили
изящно выполнен
он же не претендует - он строго образовательный. рассказать миру, как такое дело случилось с хокиным и что тот, собственно, изобрел
там это прекрасно вывели, потому что я, давняя фанатка хокина, не смогла бы это так односложно сформулировать

и даже тема магнетизма хокина слегка раскрыта
хотя если говорить о нем сверьез, надо было снимать фильм о зрелых годах
так, чтобы и коляска, и слюна чтоб текла, и речевой аппарат еще не до конца разработан
и вот на таком фоне уход от одной женщины к другой

а, еще снегопад

там есть все составляющие для драмы

сейчас поняла, что не выкладывала последний свой опус про товарища. я их несколько написала. они все немного про разное. этот больше про личную жизнь


Излучение Хокинга

Самый знаменитый ученый из ныне живущих. Человек, который смог извлечь максимальные выгоды из самого бедственного положения, какое только можно придумать. Интеллектуал, бабник, популяризатор астрофизики, памятник сам себе – вот кто такой Стивен Хокинг.

читать дальше

@темы: кино, статьи

01:30

сегодня проснулась в слезах
мне снился мой воображаемый заграничный город
он существует в моей голове столько, сколько я езжу за границу, и все время достраивается
хорошо я знаю только самый центр - он подозрительно похож на Сусс со стамбульскими примесями
господи, какие там музеи (с чудотворными картинами!)
какой там рынок
какие кафе с народными кухнями мира
там довольно криминально, но мне нравится - сохраняет в тонусе

сегодня я открыла для себя его новую часть
с одной стороны болеть - класс, снится бред. то есть, ты засыпаешь в бреду, ни фига не отдыхаешь во сне, но ТАКОЕ видишь
я вспоминаю некоторые кадры, и снова хочется рыдатьсшая
меня потащили на море. я не большой поклонник пляжей, а тут прямо перед отъездом, с чемоданами, ненавижу
и еще рано утром, чтоб успеть на самолет, который в 8 вечера
я подумала "ну что за чушь, достали все эти пресстуры". когда поезд подошел к лесной гряде, отделявшей железную дорогу от моря, я еще злилась. это как бы заросшая дюна. из-за выходил типично морской отраженный свет, свет холодной воды. мы сошли с поезда и побрели по дорожке, с обоих сторон от нее - зеленая пропасть, долины. а в долинах доисторические животные роются в кратерах. носится то, чего свет не видывал. гигантские пушистики. некая мелкая разнообразная тварь. все кучами и рядом с тобой. и все это так освещено... естественно, но как перед грозой, когда солнце хлещет ярко, а облака темные сверху оттеняют

словом, гипножаба

до моря я так и не дошла, хотя там кольцами бугрилось морское чудо
все таскали за собой чемодан по этим дорожкам и зырила на диплодоков

@темы: личное

21:25

поскольку я сразу быстренько скачала Into the Universe with Stephen Hawking (2010) - до того, как ash-key милостиво сообщила мне, что нужная мне вещь называется несколько иначе и снята в 2004 - я имела возможность насладиться новым научно-популярным околохокинским фильмом
что произвело на меня странное впечатление

во-первых, хокинг в нем сказочно выглядит. у него меньше морщин, чем у меня
что странно, с учетом его заболевания и возраста

во-вторых, переводил его (и озвучивал), кажется, эмигрант, потерявший связь с русскоязычной средой
кажется, что единственный человек, который говорит с ним по-русски - это 80-летняя тетушка из воронежа, потому что в научном тексте вдруг появляются слова "навроде" и "кусучий", а большая часть слов, не произносимых в обычном разговоре, проговаривается так странно, что я даже затрудняюсь описать

представьте, что вы говорите слово, которое много раз читали, но никогда не произносили и никогда не слышали звучащим

вобщем, фильм наверное неплохой, но посмотреть его не удалось
по причине перевода


пс
кстати, Камбербатч присутствует там в качестве голоса
начитывает бредятину хокинга весь фильм. три серии!
полагаю, он застолбил за собой тему

@темы: кино

03:12

До съемок в «Шерлоке» Камбербатча на улицах особо не узнавали: он играл либо небольшие роли в известных фильмах — например, конфетного магната-насильника в «Искуплении», либо главные роли в фильмах не слишком заметных — физик Стивен Хокинг в молодости (проект канала BBC2)

о боже мой!
что за проект? опять я все пропустила

Into the Universe with Stephen Hawking
проект этого года, между прочим
и он имеется в наличии!

@темы: кино