[aretania]

дневник, из которого я цитировала ниже, оказался удивительным
человек собирает бисер
каждый пост о том, чего мы не знали, да и не узнаем, скорее всего - в мире так много информации

вот например. типичная судьба писателя (из краткого описания которой хочется сделать отдельный роман)

Первая же публикация, новелла "Стена", принесла Сэнсому известность. Баллада в прозе о нескольких пожарных, тушивших пожар в одном из кварталов Лондона во время Blitz war, на которых обрушилась стена. Тут тебе и Кафка, и флешбеки, и застывшее время, "realism of a different kind". Тут и личный опыт (Сэнсом был членом пожарной дружины, работал во время налетов), и знакомство с выскокой литературой. Но уже вторая история, "Пожарный Флауэр" - перенагруженна метафорами, и в десять раз длинней, чем нужно. Галлюцинации пожарника по имени Flower на тридцать страниц, которые кончаются так же внезапно, как и начались - это перебор кредита доверия.

"Точка насыщения" - чистый сюр, понты. Стриптизерша, отрезающая со своих бедер слайсы мяса, предшественник "Диджея" Боби-Роби. "A saving grace" крутейшая ghost story, о доме и его зловещем обитателе.

"The Litle Room" слегка тоштотворная история о финальной агонии монахини.

Типичный распорядок Сэнсома, которого он старался придерживаться долгие годы, был такой - 8-9 месяцев в году писать, остальное время - ездить. Он предпочитал Италию всем остальным странам.

"Дочь Посейдона" - хоррор-фантазия. Пьетро, любитель подводной охоты из маленького городка юга Италии, под водой атакует нечто. Он стреляет, и видит что гарпун торчит в теле его жены, которую он оставил дома спящей.

Замечательный, даже не рассказ, а короткая повесть - "Три пса из Сиены". Три пса, принадлежащих трем братьям - один живет в Венеции, другой в Неаполе, а третий в Генуе, встречаются в Сиене - братья приехали на семейное торжество. Собачки знакомятся, и симпатичная троица начинает исследовать старинный тосканский город.

"A touch of the Sun" радует своим финалом, точнее его настроением. Аристократ Людвиг де Брода, отвергнутый возлюбленной, кончает жизнь в ване, клубящейся паром, в то время как в окно ванны бьет ледянной ветер австрийской зимы.

"Down at the Hydra" - очень трогательная история короткого романа между старым отставным полковником и нестарой еще, но замужней женщины, в антураже популярного спа.

Сэнсом написал еще множество horror & supernatural stories, отличный образчик которых - "Женщина, которую редко встретишь" можно прочесть забесплатно.

@темы: культур

Comments

[tes3m]

Интересный дневник, но слишком сурово про Сэнсома : « Еще один канувший в забвение писатель, талантливый, но не очень, с мыслями, но невнятными. Типичный экземпляр неглупого британского писуна-интеллектуала, всю жизнь задиравшего планку, до которой так допрыгнуть и не смог. » Я Сэнсома всегда просто любила, не сравнивая ни с кем, не меряя, куда он не допрыгнул. Один из лучших в английской литературе в жанре короткого рассказа.)))

[aretania]

я так понимаю, он у нас практически не издавался
только по журналам и в любимых рассказах хичкока (который издали в перестройку единожды - и все)

[tes3m]

Увы, очень мало. Еще в антологиях английского рассказа -всегда одно и то же. «Tutti frutti». "Женщина, которую редко встретишь" А я его заметила по рассказу в антологии на английском языке, изданной у нас для чтения без адаптации. Не помню названия, но он был такой страшный - причем без призраков, без маньяков. Там один паренек где-то за городом, подзадоренный своими друзьями и девчонками лезет на пари на какую-ту высокую башню (не помню какого назначения) - сперва по приставленной деревянной лестнице, а потом по железной - описывается так, что чувствуется, как это тяжело, хочется, чтобы быстрее залез. А его друзья, подвыпившие (пили пиво), решают подшутить и заодно проучить за что-то - убирают деревянную лесенку и уходят, убедив даже его девушку уйти - мол, пусть посидит там на крыше, придем за ним потом. И для него уже нет пути назад - надо долезть до крыши (верхней площадки), а впереди, вверху, больше ступенек, чем внизу, руки болят, немеют, но он все лезет, ему очень сочувствуешь, но атмосфера в рассказе все тревожнее — и вот становится видно то, чего нельзя было заметить с земли: железная лесенка не достигает крыши (вроде бы она вела к какой-то запертой изнутри дверке). И на этом рассказ кончается.

[aretania]

ужас
страшный сон
и надо же уметь все это описывать, не теряя напряжения

[tes3m]

Да, именно как страшный сон - и меня именно это постепенное нагнетание напряжения поразило - читала уже больше 20 лет назад, помню впечатление.
Вообще у англичан мне ужасно нравятся короткие истории - и не только готические, как у М.Р. Джеймса, а любые. Причем одного автора и выделить не могу, нравятся именно все сразу. Вот он, и Хартли, Энгус Уилсон, Герберт Бейтс, Мюриэл Спарк, Элизабет Боуэн, Виктор Соден-Притчетт, У. Тревор и т.д.