абсолютно бессмысленная, но столь же прекрасная рубрика LAM
жаргонизмы разных редакций

Переговорная
каморка два на два метра, где хранятся швабры и постоянно шумит стиральная машина. Комментарии первых лиц города обычно записываются именно здесь. Иногда корреспонденты проводят там по несколько часов, обзванивая разных спикеров. Иногда взять интервью сложно, потому что спикера не слышно из-за отжима.
Пример
«Оборудуйте переговорку хотя бы пуфом, а то зимой сидеть на голом полу довольно холодно».

Пушистик
содержимое чашки с чаем, которая стоит на столе больше недели. Термин более распространён в петербургской редакции The Village.
Пример
«У меня встреча здесь, надо изгнать пушистика».

Моё лицо тебя не слышит
окончательный отказ одного из сотрудников редакции принимать во внимание пожелания другого.

(из еврейского музея)
Шабат бойс
— сотрудники не еврейского происхождения, которые имеют право работать в шабат, вне зависимости от их нежелания этого делать.

Есть у меня один могильничек
— неожиданное решение трудного вопроса.

Шабат шалом, православные
— вечернее пятничное прощание сотрудников.

@темы: культур