[aretania]

человек публикует путевой дневник по китаю
наверное, для того, чтобы людям был понятно, куда они едут и с чем конкретно столкнутся в каком населенном пункте
рассказывает, что в дороге познакомился с девушкой, и им было по пути
дальше такой фрагмент

Мажан представлял собой улицу, идущую от шоссе и состоящую из магазинов и базара на ее проезжей и пешеходной части. Эту улицу пересекали три улицы поменьше, на которых были магазины победнее и усугубление базара. Шумно, грязно, пыльно и некрасиво. О хостеле речь не шла, но на основной улице был отель. Нас поселили в достаточно приличный номер за 50 юаней. Интернета не было, но была горячая (точнее теплая) вода. И, слава Богу.

Мы покурили дудку и провели замечательный вечер. Я реализовал себя на 99%. Процент оставляю на перспективу роста. Пошли поужинать. Я заказал рыбу, и это была очень вкусная рыба.

перечитала несколько раз, чтобы убедиться в правильности понимания
рассказчик имеет в виду секс, так ведь?
перечитала несколько предыдущих страниц. так и не поняла, к чему он это. текст - строго деловой. об экспедиции
мужчины - загадка

@темы: культур

Comments

[marsi]

рассказчик имеет в виду секс, так ведь?

ну да

[ruinme]

либо секс, либо я ничего не понимаю…

кстати, про загадочных мужчин.
смотрела сейчас фильм с амандой сейфрид. попутно посмотрела ее фотки. такая скарлет йохансон для ребят помоложе.
глянула на йохансон ля сравнения. я кажется поняла, почему именно она. это же самая стереотипная порно-актриса, которая, впрочем, могла бы быть матерью их детей. потому что взгляд у нее мечтательно-дадумчивой. с тайной, блин.
у них что, совсем воображения нет? это же скууучно. вот, мы героя меняем с каждым любимым сериалом.
мне стыдно за них…

[Avogadro constant]

ruinme, у йохансон еще и голос надтреснутый -низкий. Так что да стериотип.

[Avogadro constant]

aretania, и да, "покурить дудку" в моем окружении это значило "покурить траву"(гашиш).

[Muvi]

офигенно деловой текст о том, как славно человек потрахался и покурил дудки)))) прелесть какая.
ruinme, блин, я вот несогласна про Йоханссон. Она сначала была очень необычная, пока в трудностях перевода и тд, такая типа сексуальная, как порнотелка, но интеллигентная. А Сейфрид - это типа правильная девочка с оленьими глазами, совсем все другое.

[ruinme]

Muvi, ну, я и говорю такая типа сексуальная, как порнотелка, но интеллигентная )) абсолютно согласна с твоим определением. сексуальна, как порнотелка, но достаточно интеллигентна, чтобы стать спутницей жизни ))))) этим ртом можно и детей потом целовать, гыгы.
сейфрид - другой типаж, но тоже стереотипный. очень правильная девочка с очень оленьими глазами, но сиське-сиське же и ВОЛОСЫ!

[Muvi]

ruinme, не, мне кажется, там изначально был весь цимес в том, что она не детей будет целовать, а Сартра с тобой обсуждать и все равно она женственная порнотелка окнорм.
А что у Сейфрид с волосами, кроме того что она блондинка? Блин, пришлось в гугл идти смотреть ее сиськи, в упор не помнила, что они есть.