Вспомнила смешное. Когда только научилась читать, читала все подряд. И тут мимо наших окон проехала грузовая машина с надписью НЕБЕЛЬ. Меня еще долго не могли переубедить, что мебель же
для меня лет в 20 стало потрясающим открытием, что "платяной шкаф" - это от слова "платье" в 9-13 лет читала очень много переводов британских и американских авторов с этими шкафами, всю жизнь была уверена, что это от "платан" шкафы из древесины платана
Прикол! Моя дочь тоже так говорила, причем долго, лет до 7 почти - просто никто не замечал "н", а когда заметил, то подумал, ребенок шутит. Было открытие для всех в буквальном смысле... -)
все думала, что добрая половина аптекарей идиоты, раз не могут свой магазин правильно назвать
в 9-13 лет читала очень много переводов британских и американских авторов с этими шкафами, всю жизнь была уверена, что это от "платан"
шкафы из древесины платана