[aretania]

Как вы думаете - что это значит?
Надо произносить пИта или питА?

В эскимосском прозвище Фрейхена - Питa, всюду в оригинальном тексте проставлено ударение. В электронной версии также проставлено ударение, но следует иметь в виду, что "a" является не буквой, а одним из символов в Word (Латиница 1). Аналогичным образом с "o" в слове бoльшую и в других единичных словах. Есть слова с ударением на "e" (и это символ)

запись создана: 22.08.2014 в 14:22

@темы: работа

Comments

[rlreader]

По-видимому, идет речь о том, что в Word диакритические знаки над буквами образуют отдельный символ (а не существующий символ + диакритический знак). То есть читается питА, а как набирать - это корректорам знать нужно.

[aretania]

а! речь идет о знаке с типа апострофом сверху
просто я скачала электронную книгу автора, который все это понаписал, но там обычная а
возможно, некий рукодельник заменил