читаю:

Яд - указка для чтения Торы в виде руки. 31 см. Иудаистские культовые предметы
Тору нельзя читать наизусть и прикасаться к тексту руками.




Яд - буквально - рука
как так получилось?

Указка «яд» была введена в употребление в 16-м веке; её, как правило, изготовляют из слоновой кости, дерева или драгоценных металлов. Указка обычно выполнена в виде руки с указующим перстом.

трогательное отношение к книгам раньше: Сэфэр Тора — пергаментный свиток с текстом Пятикнижия, изготовленный с соблюдением целого свода правил специально обученными для этой цели религиозными евреями. Используется для еженедельного чтения в синагоге. Требует исключительно почтительного отношения. Когда сэфэр Тору вынимают из арон кодеш, все встают. А когда проносят мимо молящихся, целуют ее чехол. К пергаменту сэфэр Торы нельзя прикасаться голой рукой, поэтому при ее чтении пользуются специальной указкой — эцба (палец) или яд (рука). Если свиток Торы случайно упал на пол, вся община обязана в этот день поститься. А если непригоден для чтения, его захоранивают в земле в специальном глиняном сосуде. Приобрести свиток Торы для синагоги — великая заповедь. При ее выполнении на ткани чехла свитка вышивают имена дарующих и тех, в чью честь был произведен дар.

@темы: оккульт, культур