ужас. записала то, открыла фотку снова
и вот я уже знаю, что в этом фильме есть сцена, где девушка и один в постели, а тут припирается пьяный вдрызг второй и начинает рыдать о том, как его бросила девушка
потом оказывается, что он половину наплел, да и с девушкой этой он был знаком пару дней (то ли вообще один вечер)

одерните меня: я пересказываю уже существующий фильм?
он может быть с другими актерами, но содержание-то...

кажется, у меня начинается кинобред от переизбытка рекламных брошюр в моей жизни. интоксикация копирайтера

@темы: кино, ганнибал и просто мм

---

эта фотка разрывает мне сердце



в голове пишется история про любовь девушки (такой, знаете, которой ничего не жаль, со сдвинутым стержнем) и двух братьев
она говорит одному: "я не могу это прекратить, я связана с вами обоими. и я так боюсь разбить ему сердце"
он спрашивает: "а мне не боишься разбить?"
она отвечает: "нет. потому что я здесь из-за тебя"
и целует костяшки его правой руки

а потом она уезжает, потому что становится уже невозможно
они провожают ее оба, поезд уходит. один говорит: "нет, так нельзя". звонит ей видеозвонком: "ты выйдешь за меня замуж?"
"конечно, выйду, ты же знаешь. и буду мучить вас обоих много лет. а потом вы соберетесь и убьете меня, и сядете в тюрьму. так что давай попробуем разговор начать ее раз. и по-другому. вот моя реплика - ты выключил микроволновку перед нашим выходом? она что-то искрит последние дни"
это звучит так буднично и так много говорит о жизни, которая могла бы быть у них, но никогда уже не будет, что он начинает плакать
нажимает отбой
роняет телефон
садится у станционного забора, рыдает, чуть землю не ест
брат снимает его на видео и посылает ей короткие ролики с приписками: "можешь сделать из этого себе новую выставку" (из чего становится понятно, что она - мультимедиа артист. я же не продумывала это, оно само выбрызнулось с фотки)

один кричит: "это все из-за тебя! у нас была любовь, а потом пришел ты со своим недоебом, со своим жалостным взглядом, со своими привычками побирушки. и решил оттяпать себе кусок. а потом присвоить себе все. начни уже жить своей жизнью. ты же старший брат. я не могу быть твоим поводырем"
другой: "она шлюха"
один: "что ты понимаешь? она - лучшее, что я когда-то встречал"

и девушки в этом произведении должно быть мало-мало. мельком, силуэтами, в расфокусе
в основном отношения братьев. и она глазами братьев
в ролях: один - мэдс миккельсен, другой - ларс миккельсен, она - кетлин манро

@темы: кино, ганнибал и просто мм

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

не знаю, это только у нас на местности (я живу на бывшем кладбище) или по всей москве (стране)
но в этом году так пахнет грибницей, как я никогда в жизни не чуяла
очевидно, это шампики. когда я была маленькой, их было много, они вспарывали асфальт. потом они удалились, и вот теперь вернулись наконец
насмотрелись ганнибала?

из чего делаю вывод: грибы это тренд
даже не грибы (это скучно и было), а грибница

@темы: культур

---

Игра: найди карлайла

@темы: вансапон и просто карлайл

---

сегодня точно эмоционально тяжелый день
скажу коротко: меньшиков играет лорда генри в "дориане грее" (читай, уайльда)
судя по рецензии не очень играет

@темы: театр

---

похоже, в след серии он будет плакать
я уже говорила, что сюжет развивается слишком быстро?

@темы: кино, ганнибал и просто мм

---

вычленила еще одно ненавистное выражение
бунтарский дух
оно встречается каждый раз, когда клерк пишет о художнике
или когда некий абстрактный текстовик пишет о художнике для клерков (покупателей)

а что у нас негде почитать про жуана миро? (или как его принято называть у нас, хуана)
нету никаких книжек?
а что вы читали, когда учились в институтах?

@темы: работа, культур

---

аааааааааааааааааааааааааа

15.04.2013 в 11:09

Пишет  ЭмДжей:

НАМ ВЕРНУТ ВОЛШЕБНЫЕ БРОВИ ЭНДРЮ СКОТТА ПУСТЬ ДАЖЕ ВО ФЛЕШБЕКАХ ДАЙТЕ ДАЙТЕ МНЕ МОЙ ДЫХАТЕЛЬНЫЙ ПАКЕТИК

ботиночки!

пс
позор. я не поняла, что на мориарти пальто шерлока. поскольку гермиона изменилась за лето это новая партия, и сидит она несколько иначе
но бдительная  tes3m указала мне на оплошность

ппс
вообще они сволочи, конечно
так проспойлерить
то ли ситуация была безвыходная, и перекрывать улицы полностью не разрешали

@темы: кино, холмс

---

Если бы вам нужно было транскрибировать выражение Siglo de Oro
Вы написали бы
Сильо де оро или сило до оро?

@темы: работа

---

бывают моменты, когда хочется рассыпаться в прах. просто аннигиллировать от осознания собственной тупости что ли. ну или просто принять все, как есть. возблагодарив своего ангела хранителя за увод от лишних соблазнов
дело в том, что лет пять назад артистка лена морозова, с которой мы тогда плотно общались, звала меня в париж, на съемки некоего фильма про роман коко шанель и стравинского, где сама лена играла жену стравинского
вобщем. коротко. я не поехала. по множеству причин
а теперь я просто картинку повешу. и все



она мне потом долго припоминала с обидой: "чож ты не приехала то? мы в таком красивом театре снимали сцены"

@темы: кино, личное, ганнибал и просто мм

---

под катом медицинские термины, которые можно помочь перевести корректно. даже не медицинские, а косметические
написанное можно исправлять

область лба
область глазницы (глазничная область?)
область носа (назальная область?)
зона под глазами
зона скул
область щек
область губ
область подбородка
шейно-подподбородочная область (гениальное слово)



губной желобок
колонки по бокам желобка
лук купидона
верхние точки чего?
белая кайма
вермильон (?) верхней губы
бугорок верхней губы
край вермильона (???)
вермильон (?) нижней губы
места соединения губ
носогубные складки
подгубная складка



морщины на лбу (лобные складки?)
морщины глабеллы (насупленные брови)
птоз (опущение) бровей
птоз (опущение) верхнего века
птоз (опущение) внешнего уголка глаз
морщины в уголках глаз (птичьи лапки)
морщины на переносице (заячьи? кроличьи? беличьи? морщины. термин лауперсона?)

птоз (опущение) нижнего века
псевдогрыжа нижнего века (мешки под глазами)
морщины на щеках
атрофия подкожного жира (?) на щеках
усиление носогубных складок
птоз (опущение) кончика носа
провисание верхней губы

бледность губ
подгубные морщины
птоз (опущение) подбородка
общее провисание лица и его морщины
брыли (?)
20 ???


клиника корытцевой medical-beauty.ru/

@темы: работа

---

титры не вполне отражают, как обычно

смотрим подстрочник

Charming: What did you want to chat about Gold?
Gold: Regina. She uh, helped jog Belle’s memory.
Charming: So it’s good then.
Gold: No, no…wrong memories. She now thinks she’s a scantily-clad barfly named Lacey. She has a false life, as you did under the curse with Catherine. Only hers apparently involves a lot more alcohol..
Charming: Gold, what do you want with me?
Gold: I wanna know how you did it. Even when both your heads were filled will false memories. David Nolan still won Mary Margaret’s heart.
Charming: You want me to help you?
Gold: Well I’m certainly not here for the over praised lasagna.
Granny: ……..
Charming: You got my wife to murder someone…
Gold: Someone who would’ve killed all of you. Look if you don’t want to help, that’s fine. But if you do, for the first time ever…I’m gonna owe you a favor.

в контексте показанного делаем выводы

1. голд считает чарминга чрезвычайно опытным в т н мужских делах (второй раз просит совета. голд!)
2. голд полагает, что его девушка между двумя амнезиями одевалась очень хорошо (на самом деле, между образом белль до и после смены личности разница невелика. просто до - девушки этого типа так одеваются в офис, после - так они одеваются на корпоратив)
3. голд ненавидит алкоголь! что странно: румпель носил с собой фляжечку на случай стресса
4. бабушкино кафе - довольно дорогое. конкуренции-то нет

@темы: кино, вансапон и просто карлайл

---

редигер присоветовал ссылку
римские раскопки в лондоне
что само по себе свежо (нет, мы все понимаем, но)



пишут, что это карбатина
но карбатина - это кусок коровьей кожи, вырезанный в форме подошвы, который прикреплялся к щиколотке шнурками, пропущенными через дырки в кожаной подметке, а тут мы имеем произведение искусства. выглядит, как лазерная резка, ей богу

и вот эта вещь очень нравится мне. пишут, что от колесницы, а я хочу такое колье

@темы: история, мода, дизайн

---

мементо мори кривоватое, но милое
(символы смерти перемежаются обрезками с кухни лектера)

@темы: кино, ганнибал и просто мм

---

и все-таки про финальную сцену второй серии "ганнибала"

1. если не слушать слова, а смотреть на лица, то это сцена соблазнения
ганнибал жестко клеит уилла. раньше это были мягкие ухаживания на грани заискивания (приготовить завтрак, подсесть поближе), теперь это просто атака
еще немного, и фанаты начнут кричать "ну поцелуйтесь уже"

2. перевод чудовищный
следующие фразы переведены так, что смысл диалога вообще теряется

- It's beautiful in its own way... giving voice to the unmentionable.

- A boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve. You fail, there's a paddle. Where was your paddle with Hobbs?
- You're supposed to be my paddle.
- I am.

3. разговор о боге и его ужасности намекает на то, что дьявол тут соблазняет ангела (именно этот момент меня особо выбесил. нельзя было без костылей? никак?)
и это как бы битва умов и моральных кодексов
но см. пункт 1: это просто соблазнение. не моральное, физическое. и лектер в этом танце - девочка

@темы: кино, ганнибал и просто мм

---

Как говорят подростки, это космос

@темы: кино, ганнибал и просто мм

---

кто-нибудь читал книгу "изабелла или танйы мадридского двора"?
мне интересно узнать, что там были за тайны
поскольку я слабо себе представляю изабеллу интригующей

если что, я вот об этой женщине

рабочее

украшения
портрет рубенса
La princesa Isabel de Borbónm, de Frans Pourbus el Joven (1569-1622)
http://conocemadrid.blogspot.ru/2010_01_01_archive.html
Num. de catálogo
P01977
Autor
Pourbus "el Joven", Frans
Título
Isabel de Francia, reina de España
Cronología
Hacia 1615
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Medidas
61 cm x 51 cm
Escuela
Flamenca
Tema
Retrato
Expuesto
No
Procedencia
Colección Real (Palacio del Buen Retiro, Madrid, 1794, nº 390).

@темы: работа

---

История ювелирки эпохи возрождения

Конспект www.langantiques.com/university/index.php/Renai...

Меня, собственно, испания исключительно сейчас интересует. Поэтому выборочно



Designs for Jewelled Initial Letters by Hans Holbein

Многие художники возрождения начинали свое обучение у золотых дел мастеров. Это объясняет хорошо прописанные украшения на портретах

Многочисленные войны требовали у аристократов средств. Украшения были отличным мобильным капиталом
Подробное описание предметов, принятых в залог, помогло собрать информацию о тогдашнем ювелирном деле

Специализация: дизайн разрабатывал художник, камнями занимался огранщик, один ювелир отливал форму, другой гравировал

Изменения в дизайне ювелирки последовали за изменениями в живописи первой половины 16 века и шли из Италии во Францию, затем в Германию и Англию. Миниатюрные скульптуры в ювелирке явились следствием влияния на нее большой скульптуры. Художники начали делать эскизы для ювелирных изделий, те гравировались и печатались тиражи, которые расходились по всей Европе. Некоторые из этих дизайнов дожили на сегодняшнего дня.

В 1494 габсбургский император Максимилиан I женился на Бьянке Марии Сфорца из Милана, и его двор был покорен итальянским искусством. Распространение Ренессанса в священной Римской империи шло медленно, готическая ювелирка продолжает быть популярной до конца в 16 века. Немецкие города стали важными производственными центра, привлекавшими ювелиров и дизайнеров со всей Европы. Аугсбург, в конце концов, стал столицей ювелирки.

«Два трактата о ювелирном искусстве и скульптуре" (1568)
Благодаря Бенвенуто Челлини у нас есть полное понимание техники, используемой мастерами Ренессанса.

Новый метод émail ru résille был изобретен в начале 17-го века. Ренессанс сменялся барокко

Никогда так много камней не приходило в Европу, как в 16 веке. Васко до Гама нашел прямой путь в Индию, который быстро усвоили европейские купцы, заинтересованные в алмазах. Лиссабон заменил Венецию как основной центр торговли индийскими камнями. В 15 веке алмазы резали в Брюгге, но в 1500-м рукав, ведущий к порту, заилился и бриллианты переехали в Антверпен. Отрасть процветала до 1858 года (помешала 80-летняя война между филиппом вторым и голландскими городами-государствами). Испанцы оккупировали город, а голландцы перекрыли ему выход к морю. Огранщики двинулись дальше на север, в Амстердам, который оставался европейским центром алмазной резки вплоть до 20 века. В Париже с огранщиками тоже все было отлично.
Ренессанс принес возрождение камеи.

Сапфир, рубин, изумруд - самые популярные камни
Лиссабон и Барселона - центры цветных камней, вывезенных из южной америки испанцами и португальцами. Сначала источниками цветных камней, серебра и золота были захоронения и храмы, в середине 16 века испанцами были открыты изумрудные месторождения в Колумбии. Португальцы оккупировали Шри Ланку и добывали там корунды (сапфиры и рубины, которые по сути являются одним и тем же камнем, отличаясь лишь цветом). Бирманские рубины ценились из-за своего оттенка. Жемчужины добывались в Персидском заливе

Имитация камней процветала. Граненое стекло, фольгирование, производство дублетов было обычной практикой. Фальшивые алмазы из стекла, горного хрусталя или бесцветного циркона из Шри-Ланки вошли в рынок. В Венеции производство лже-жемчуга стало проблемой, отцы города выносили приговор: 10 лет изгнания и потеря правой руки.

Ренессансный кулон заменил средневековую средневековой брошь, его носили на длинной золотой цепи или на цепочке на поясе. Темы: библейские сцены или IHS, кулоны с инициалами владельца или его любимого человека (считались настолько личными, что после смерти хозяина уничтожались), портреты на эмали, камеи, арабские мотивы, фрукты, цветы, свитки и ангелки-путти, мифологические персонажи (нимфы, сатиры, фантастические животные, напр драконы из библейской мифологии), морские пиратские мотивы (русалки, корабли, морские чудища)

Как и в средневековье, кольца продолжали носить на всех пяти пальцах и не по одному. Среди них обязательно были перстни с камнями и емкостями для благовоний: когда вонь становилась невыносимой, руку подносили к носу. Также на кольцах были компасы и солнечные часы, а к концу 16 века настоящие часы.

Драгоценные камни покрывали весь лиф платья, а не только отдельные его части как в средние века. Платья европейского дворянства были сплошь покрыты безделушками.

Вернулись серьги после некоторого перерыва в средневековье. Они были небольшими, каплевидными или грушеобразными, жемчужными, либо традиционно пронзающими мочку или свободно висящими на ухе. Формы: буквы, blackamoors (головы мавров), морские чудища. С 17 века в серьгах преобладает геометрический дизайн, они становятся все длиннее.

Примерно в 1600 Филипп III, наследник Филиппа II, ввел ограничения на ювелирку для женщин и запретил производство ювелирных изделий для всех целей, кроме церковных.

@темы: история, мода, работа

---

Все хорошо в кокосовом масле
Кроме того, что оно с волос медленно мерзенько сползает на шею, щеки и уши

@темы: техническое